Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 65-130
Курица яйцы купила, бутыка апускайла.
Kuriʧa jajʧy kupila, butyka apuskajla.
Kuriʧa
chicken
jajʧy
egg
kupi-la,
buy-
pfv
butyka
bottle
apuskaj-la.
put.into-
pfv
He bought chicken eggs and put them into a bottle.
Comment:
The example is taken from the archives of A. Shprintsyn.
Type:
naturalistic spoken
Source:
Perekhvalskaya 2008
: 221
Language:
Chinese Pidgin Russian
by
Elena Perekhvalskaya
cite
Datapoints:
Transitive motion verbs: ‘push’: At-rest marking is used to express motion-to
×