Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 65-111
Надо триста девушка, триста мальчика.
Nada trista dewuʃəka, trista mal'ʧika.
Nada
need
trista
three.hundred
dewuʃəka,
girl
trista
three.hundred
mal'ʧika.
boy
Three hundred boys and three hundred girls were needed.
Comment:
This is a part of a fairy tale. The example was recorded by E. Perekhvalskaya and V. Belikov in 1991 (Khabarovskij region).
Type:
naturalistic spoken
Source:
Perekhvalskaya 2008
: 270
Language:
Chinese Pidgin Russian
by
Elena Perekhvalskaya
cite
Datapoints:
Noun phrase conjunction and comitative: Differentiation
×