Example 64-84

kan úo ma tála bára úmon kan ma biligó úo
kan
cond
úo
3sg
ma
neg
tála
go.out
bára
outside
úmon
3pl
kan
ant
ma
neg
bi=ligó
irr=find
úo
3sg
If he hadn’t come out into the open, they wouldn’t have found him.
Comment:
This is a negative declarative sentence.
Type:
naturalistic spoken
Source:
Manfredi 2005: 171