Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 49-48
Ki sa
ou genyen? Sa l genyen?
Ki
what
sa
what
ou
2sg
genyen?
have
Sa
that
l
3sg
genyen?
have
What do you have? What does he have?
French:
Qu'est-ce que tu as? Qu'est-ce qu'il a?
Comment:
Ki
is optional.
Type:
naturalistic spoken
Source:
Fattier 1998
: vol. 6, p. 56
Language:
Haitian Creole
by
Dominique Fattier
cite
Datapoints:
Interrogative pronouns: Four compound expressions
×