Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 49-154
Pa janm fè sa ankò!
Pa
neg
janm
never
fè
do
sa
that
ankò!
again
Don't ever do that again!
French:
Ne refais jamais ça!
Type:
naturalistic spoken
Source:
Fattier 1998
: vol. 6, p. 113
Language:
Haitian Creole
by
Dominique Fattier
cite
Datapoints:
The prohibitive: Normal imperative construction and normal negator
×