Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 47-210
Ningun
komershante
no
ta gusta bende barata.
Ningun
no.one
komershante
salesperson
no
neg
ta
tns
gusta
like
bende
sell
barata.
cheap
No salesperson likes to sell cheaply.
Comment:
The translation is mine.
Type:
published source
Source:
Maduro 1971
: 47
Language:
Papiamentu
by
Silvia Kouwenberg
cite
Datapoints:
Negation and indefinite pronouns: Co-occurrence with predicate negation
×