Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 39-44
Use uki kɛr, uncle?
Use
2
uki
what
kɛr,
want.
npst
<uncle>?
uncle
What do you want, uncle?
Comment:
Uncle
is taken from English.
Type:
naturalistic spoken
Source:
Cardoso 2004-2008
Language:
Diu Indo-Portuguese
by
Hugo C. Cardoso
cite
Datapoints:
Politeness distinctions in second-person pronouns: Titles used as second person forms
×