Example 31-150

Ta manda pa nu ba mata kabesa.
Ta
asp
manda
send
pa
for
nu
we
ba
go
mata
kill
kabesa.
head
They lead us to kill ourselves.
Comment:
This example was taken from my Santiago corpus but the exact equivalent also obtains in the Brava variety (although no illustrative instance occurred in my Brava corpus).
Type:
naturalistic spoken
Source:
Rab older daughter 2000 (ST), p.c.