Example 30-99

Kel rapás ku rapariga es ta badjába, dja, sima k'es faseda pa kunpanheru.
Kel=rapás
dem.sg=young.man
ku=rapariga
with=girl
es=ta=badjá-ba,
3pl=ipfv=dance-ant
dja,
already
sima
so.as
k=es=fase-da
comp=3pl=make-ant.pass
pa=kunpanheru.
for=companion
The young man and the girl danced with one another as if they had been made for each other.
German: Der junge Mann und das Mädchen tanzten schon miteinander, als ob sie füreinander gemacht worden wären.
Type:
naturalistic spoken
Source:
da Silva 1987: 63