Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 30-81
Kása
di nha
ê pikinóti, más ê di nha.
Kása
house
di=nha
of=
2sg
.
pol
.
f
ê
be
pikinóti,
small
más
but
ê
be
di=nha.
of=
2sg
.
pol
.
f
Your house is small, but it's yours.
Type:
naturalistic spoken
Source:
Brüser et al. 2002
: s.v. nha pron.poss.tónico
Language:
Cape Verdean Creole of Santiago
by
Jürgen Lang
cite
Datapoints:
Marking of pronominal possessors: Adpositional phrase following the possessum
Independent pronominal possessors: Special preposition plus pronoun
×