Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 30-33
Maridu, anos
nu
ten ki sai di li, [...].
Maridu
husband
a-nos
top
-
1pl
.
indp
nu=ten
1pl
.
dep
=must
ki=sai
to=go.out
di=li
of=here
[...].
[...]
My husband, we have to get out of here [...].
German:
Mein Mann, wir müssen hier raus(gehen).
Type:
naturalistic spoken
Source:
da Silva 1987
: 31
Language:
Cape Verdean Creole of Santiago
by
Jürgen Lang
cite
Datapoints:
Inclusive/exclusive distinction in independent personal pronouns: No inclusive/exclusive distinction
×