Example 30-217

(1) Ta da pa nu sai oxi noti./ (2) Ta da pa nu sai oxi noti?
(1)
(1)
Ta=da
ipfv=give
pa=nu=sai
for=1pl=go.out
oxi
today
noti.
night
(2)
(2)
Ta=da
ipfv=give
pa=nu=sai
for=1pl=go.out
oxi
today
noti.
night
(1) We can go out tonight. / (2) Can we go out tonight?
German: (1) Wir können heute abend ausgehen. / (2) Können wir heute abend ausgehen?
Type:
naturalistic spoken
Source:
Brüser et al. 2002: s.v. aian