Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 30-141
[...], N tene korpu ta due-m!
[...],
[...]
N=tene
1sg
=have
korpu
body
ta=due=m!
ipfv
=hurt=
1sg
[...], my body hurts!
German:
[...], der Körper tut mir weh!
Type:
naturalistic spoken
Source:
da Silva 1987
: 101
Language:
Cape Verdean Creole of Santiago
by
Jürgen Lang
cite
Datapoints:
Experiencer constructions with ‘headache’: Body-part is subject
×