Example 27-18

Mi sa ko tre di it fa di gron fo ju.
Mi
1sg
sa
will
ko
come
tre
pull
di
det
it
out
fa
of
di
det
gron
ground
fo
for
ju.
2sg
I will come and pull them out of the ground for you.
Comment:
The person addressed in this sentence is a king. Therefore I regard the 2SG pronoun here as a polite one. In any other case (between friends, parents etc.) also this same pronoun (ju) is used.
Type:
elicited from speaker
Source:
De Josselin de Jong 1926: 58