Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 27-129
Di a wes ēn haləf cheese bi nabini di pit.
Di
det
a
pst
wes
be
ēn
a
haləf
half
cheese
cheese
bi
be
nabini
inside
di
det
pit.
well
It was a half cheese that was inside the well.
Type:
naturalistic spoken
Source:
Josselin de Jong 1926
: 53
Language:
Negerhollands
by
Robbert van Sluijs
cite
Datapoints:
Focusing of the noun phrase: Cleft with copula before focus
×