Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 26-23
wɛ
da hɛo dæt ɹak keɪm fɹɔm?
wɛ
where
da
art
hɛo
hell
dæt
dem
ɹak
rock
keɪm
came
fɹɔm?
from
Where the hell did that rock come from?
Type:
naturalistic spoken
Source:
Velupillai 2003
: 102
Language:
Hawai‘i Creole
by
Viveka Velupillai
cite
Datapoints:
Interrogative pronouns: All simple words
×