Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 26-21
wi hævtu tiʧ al ju foks
wi
1pl
hævtu
disass
.
oblig
tiʧ
teach
al
all
ju
2pl
foks
folks
We have to teach all you folks.
Comment:
DISASS = disassociative
Type:
naturalistic spoken
Source:
Velupillai 2003
: 50
Language:
Hawai‘i Creole
by
Viveka Velupillai
cite
Datapoints:
Person syncretism in independent personal pronouns: No person syncretism
×