Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 13-161
Leh all people do wa good fa oda people, steada wa good fa
dey own sef
.
Leh
let
all
all
people
people
do
do
wa
what
good
good
fa
for
oda
other
people,
people
steada
instead
wa
what
good
good
fa
for
dey
refl
own
refl
sef.
refl
Let all people do what is good for other people instead of what is good for themselves. (1 Cor 10.24)
Type:
bible translation
Source:
Anonymous 2005
: 585
Language:
Gullah
by
Thomas B. Klein
cite
Datapoints:
Reciprocal constructions: Special reciprocal construction based on 'other'
×