Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 1-61
Oe tem wie wil gaeu na Riba?
O=ten
q
=time
wi
1pl
wil
want
go
go
na
loc
Riba?
river
When do we want to go to the river?
Dutch:
Wanneer wille wy de Rivier op-varen?
Comment:
O-ten
stands for 'when'.
Type:
written
Source:
Herlein 1718
: 122
Language:
Early Sranan
by
Margot C. van den Berg
and
Adrienne Bruyn
cite
Datapoints:
Interrogative pronouns: Four compound expressions
×