Example 49-156

Pa fè sa ankò!
Pa
proh
fè
do
sa
that
ankò!
again
Don't do this again!
French: Ne refais pas ça!
Comment:
Cf. also the construction pa janm fè sa ankò [NEG never do that again] 'don't ever do that again' in the Atlas linguistique d’Haïti (Fattier 1998, map 2004, point 6).
Type:
naturalistic spoken
Source:
Fattier 1998: 857