Example 30-12

Manel tinha tres katxor ki ta kumeba na pónta di si mésa.
Manel
Manel
tinha
have.ant
tres
three
katxor
dog
ki=ta=kume-ba
comp=ipfv=eat-ant
na=pónta
at=edge
di=si=mésa.
of=3sg.poss=table
Manel had three dogs that ate at the foot of his table.
German: Manel besaß drei Hunde, die an seinem Tischende aßen.

Type:
naturalistic spoken
Source:
da Silva 1987: 238