It needs to be pointed out that the indefinite article and the numeral 'one' are not phonetically identical. However, it is clear that they are historically related and just different phonetic realizations of the same historical form. The numeral ends with a nasal consonant (i.e. wan), while the indefinite article ends with a nasalized vowel (i.e. wahn).