Datapoint Jamaican/Functions of reduplication

Values

Attenuating and word-class-changing function

Example 8-34:
buk-buk
buk-buk
book-book
(several) books (more than two)

Source: Kouwenberg et al. 2003: 107

Example 8-40:
yala-yala
yala~yala
yellow~yellow
yellowish, yellow-spotted

Source: Kouwenberg et al. 2003: 107

Example 8-41:
swiit-swiit
swiit~swiit
sweet~sweet
something that smells sweet, e.g. perfume, disinfectant
Confidence:
Very certain