Datapoint Michif/Intensifiers and reflexive pronouns

Reflexivity is expressed with a verbal suffix, which does not have an intensifier use.

Values

Intensifiers and reflexives are differentiated

Example 75-61:
Mwaen mem giiushtaan.
Mwaen
1sg
mem
self
gii-usht-aan.
1.pst-do.inan-1
I did it myself.

Source: Laverdure and Allard 1983: 186

Example 75-217:
Waapamishoow daa li miirwee.
Waapam-ishoo-w
see.anim-refl-3
daa
loc
li
def.art.m.sg
miirwee.
mirror
He saw himself in the mirror. OR: He saw the reflection in the mirror. (translation in Laverdure & Allard)

Source: Laverdure and Allard 1983: 258

Example 75-218:
Niya iku giikiishishwaaw la galet.
Niya
1sg
iku
intens
gii-kiishishw-aaw
1.pst-bake.anim-3.sbj.3.obj
la
art.f.sg
galet.
bannock
I baked the bannock myself.

Source: Laverdure and Allard 1983: 186

Confidence:
Very certain