Datapoint Media Lengua/Reciprocal constructions

Values

Other special reciprocal construction

Example 73-89:
yolladi bixuni amilladadi
yo-lla-di
1sg-delim-emph
bi-xu-ni
see-dur-1sg
ami-lla-da-di
1sg.obj-delim-acc-emph
I see myself.

Source: Muysken 1981: 68

Example 73-91:
elkunaga muchanakuxun
el-kuna-ga
3sg-pl-top
mucha-naku-xu-n
kiss-recp-prog-3
They kiss each other.
Example 73-92:
elkunapura komunikanakuxun
el-kuna-pura
3sg-pl-among
komunika-naku-xu-n
communicate-recp-prog-3
They communicate among each other.
Confidence:
Very certain