Datapoint Gurindji Kriol/Inclusive/exclusive distinction in independent personal pronouns

An inclusive/exclusive distinction is made in Gurindji Kriol in the emphatic pronoun paradigm: ngantipa (1PL.EXCL), ngaliwa (1PL.INCL). This distinction is not made in the regular pronoun paradigm.

Values

Inclusive and exclusive differentiated

Example 72-27:
Ngantipa bin wukarra.
Ngantipa
1pl.excl
bin
pst
wukarra.
frightened
We [not including you] were scared.

Source: ACLA database 2003-2006

Example 72-28:
ngaliwa kayikayi im nganta?
ngaliwa
1pl.incl
kayikayi
chase
im
3sg
nganta?
doubt
We [including you] are chasing him, hey?

Source: ACLA database 2003-2006

Confidence:
Very certain