Datapoint Pidgin Hawaiian/'Green' and 'blue'
In the lexifier, the terms for 'green' (as in vegetation) are 'ōma'oma'o, ma'oma'o, ma'o, and uliuli. There is no exact equivalent to English 'blue' but the most common term is uli and uliuli. There is thus overlap in the case of the lexifier. Unfortunately, uli/uliuli does not occur in the corpus, so it is difficult to assess this feature.
Values 
Overlap
- Example 71-198:
-
Kela wa pau hakaka, iaia pii mai no kela hale maomao.Keladetwatimepaucomplhakaka,fightiaia3sgpiimaicomenointenskeladethalehousemaomao.greenWhen [he] was done fighting, he came to the green house.
- Example 71-199:
-
uliuliuliuliblue, greenblue, green
- Confidence:
- Uncertain