Datapoint Vincentian Creole/Complementizer with verbs of knowing

Values

Complementizer not synchronically related to ‘say’ Frequency: 50.0%

Example 7-231:
Hi no da hou shi sik.
Hi
3sg
no
know
da
that
hou
how
shi
3sg
sik.
sick
He knows that she is ill.
Example 7-232:
Hi no da shi sik.
Hi
3sg
no
know
da
that
shi
3sg
sik.
sick
He knows that she is ill.
Example 7-233:
Hi no hou shi sik.
Hi
3sg
no
know
hou
how
shi
3sg
sik.
sick
He knows that she is ill.
Confidence:
Very certain

No complementizer Frequency: 50.0%

Example 7-234:
Hi no shi sik.
Hi
3sg
no
know
shi
3sg
sik.
sick
He knows that she is ill.
Confidence:
Very certain