Datapoint Vincentian Creole/Interrogative pronouns

Values

Two compound expressions

Example 7-43:
hu
hu
who
who

Source: Prescod 2004: 111

Example 7-44:
hu badi
hu
who
badi
body
who

Source: Prescod 2004: 96

Example 7-45:
we
we
where
where

Source: Prescod 2004: 111

Example 7-46:
We/Wich paa(t) i gaan?
We/Wich
which
paa(t)
part
i
3sg
gaan?
gone
Where did he/she/it go?
Example 7-47:
Wen/hou i du uhm?
Wen/hou
when/how
i
3sg
du
do
uhm?
2.obj
When/how did he/she do it?
Example 7-28:
Hu badi du dat?
Hu
q
badi
body
du
do
dat?
that
Who did that?

Source: Prescod 2004: 96

Confidence:
Very certain