Datapoint Singapore Bazaar Malay/Gender distinctions in personal pronouns

Values

No gender distinctions

Example 67-32:
Saya punya dia tak mahu, dia buang.
Saya
3sg
punya
poss
dia
3sg
tak
neg
mahu,
want
dia
3sg
buang.
throw.away
She would throw away mine, which she does not want.

Source: Aye 2005: 73

Example 67-33:
Dia selalu di tenga jalan tipu-tipu sama olang.
Dia
3sg
selalu
always
di
in
tenga
middle
jalan
road
tipu-tipu
cheat-cheat
sama
with
olang.
person
He is always on the road, cheating people.

Source: Aye 2005: 354

Confidence:
Very certain