Datapoint Chinese Pidgin Russian/Expression of nominal plural meaning
Most varieties have no plural marking (see Example 5). But the plural marker isio/sio was in the process of grammaticalization in some varieties.
Values 
Plural is not expressed overtly
- Example 65-5:
-
книжка хóчи делай эта люди.Kniʃka xoʧi d'elaj eta liudi.Kniʃkabookxoʧiwantd'elajmakeetathisliudi.personThese people wish to compose a book.
Source: Perekhvalskaya 2008: 265
- Example 65-44:
-
Теперь ибэнка исё зенщинэ исё карасивы.Tiper' ibəŋka isio zenʃinə isio kərasivə.Tiper'nowibəŋkaJapaneseisioplzenʃinəwomanisioplkərasivə.beautifulJapanese women are beautiful.tiper' probably means 'generally, usually' here.
Source: Perekhvalskaya 2008: 270
- Example 65-45:
-
Брата сына рибятисэка исё полэно иво.Bəratə synə ribiatisəka isio poləno iwo.Bəratəbrothersynəsonribiatisəkachildisioplpolənofulliwo.3sgMy nephew has many children (lit. My brother's son has many children).
Source: Perekhvalskaya 2008: 274
- Confidence:
- Certain