Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Datapoint
Chinese Pidgin Russian
/
'Hear' and 'smell'
Values
Show/hide details
Differentiation
Example 65-157:
Моя запах дыма найди есть.
Maja ʒapaxə dymə naidi esi.
Maja
1sg
ʒapaxə
smell
dymə
smoke
naidi
find
esi.
pfv
I smell the smoke.
Source:
Arsen’ev 1949
: 468
Example 65-158:
Мине ухо плохо слышит.
Mine uxə pəloxə səlyshit.
Mine
1sg
uxə
ear
pəloxə
badly
səlyshit.
hear.
3sg
I hear badly.
Source:
Perekhvalskaya 2008
: 261
Confidence:
Certain
Language:
Chinese Pidgin Russian
by
Elena Perekhvalskaya
cite
Language:
Chinese Pidgin Russian
Feature:
'Hear' and 'smell'
Source:
own knowledge
×