Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Datapoint
Kinubi
/
Vocative markers
Values
Show/hide details
Optional vocative marker preceding noun
Example 63-199:
ya mária taál íni
ya
voc
mária
woman
taál
come.
imp
íni
here
Woman, come here!
Source:
Luffin 2005
: 383
Example 63-200:
íta, ána g-álim íta ma kasída tá-kia
íta,
2sg
ána
1sg
g-álim
tam
-teach
íta
2sg
ma
with
kasída
poem
tá-kia
gen
-your
You, I will teach you your poem.
Source:
Luffin 2004
: 56
Confidence:
Very certain
Language:
Kinubi
by
Xavier Luffin
cite
Language:
Kinubi
Feature:
Vocative markers
Source:
Luffin 2005
: 383
×