Datapoint Fanakalo/Marking of possessor noun phrases

Values

Adpositional or case marking of possessor

Example 61-34:
lo baba ga yena
lo
def.art
baba
father
ga
poss
yena
she
her father OR: his/its father
Example 61-98:
Lo tombi lo wena bukile yena izolo lapa simin, yena sistela ga lo Bobby.
Lo
def.art
tombi
girl
lo
rel
wena
you
bukile
see.pst
yena
her
izolo
yesterday
lapa
loc.prep
simin,
field
yena
she
sistela
sister
ga
poss
lo
def.art
Bobby.
Bobby
The girl that you saw in the field yesterday is Bobby's sister. OR: The girl, the one who you saw in the field yesterday, is Bobby's sister.
Confidence:
Very certain