Datapoint Mauritian Creole/Reciprocal constructions

Overlap: zot koṅtaṅ zot-mem corresponds to Value 1 'they love themselves/each other'. But saken koṅtaṅ so kamarad means only 'they love each other' (lit.: each one loves his/her friend').

Values

Identical and special reciprocal construction

Example 55-165:
zot koṅtaṅ zot-mem
zot
3pl
koṅtaṅ
love
zot-mem
3pl-self
They love themselves. OR: They love each other.
Example 55-166:
saken koṅtaṅ so kamarad
saken
each.one
koṅtaṅ
love
so
3sg
kamarad
friend
They love each other.
Confidence:
Very certain