Datapoint Mauritian Creole/Intensifiers and reflexive pronouns

Note that the reflexive is pronoun + intensifier mem, whereas the intensifier is just mem (it is as if the intensifier version of the English example was "Daisy-self").

Values

Intensifiers and reflexives are differentiated

Example 55-163:
Deyzi ti truv li-mem daṅ laglas
Deyzi
Daisy
ti
ant
truv
look
li-mem
3sg-emph
daṅ
in
laglas
mirror
Daisy saw herself in the mirror.
Example 55-164:
Deyzi-mem ti uver laport
Deyzi-mem
Daisy-emph
ti
ant
uver
open
laport
door
Daisy herself opened the door. OR: It was Daisy herself who opened the door.
Confidence:
Very certain