Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Datapoint
Reunion Creole
/
Coming from named places
Values
Show/hide details
No adpositional/case marking
Example 54-181:
Sé pa le maï ki sort Madagascar.
Se
this.is
pa
neg
lë
def
mai
maize
ki
rel
sort
come.from
Madagaskar.
Madagascar.
This is not maize from Madagascar.
French:
Ce n'est pas le maïs qui vient de Madagascar.
Source:
Cellier 1982
: 78
Example 54-180:
Mi sort sent sizann.
Mi
1sg
.
fin
sort
come.from
Sent-Sizann.
Sainte-Suzanne
I come from Sainte-Suzanne.
French:
Je viens de Sainte-Suzanne.
Source:
Chaudenson 1974
: 43
Confidence:
Certain
Language:
Reunion Creole
by
Annegret Bollée
cite
Language:
Reunion Creole
Feature:
Coming from named places
Source:
Own knowledge
×