Datapoint Reunion Creole/Alignment of case marking of full noun phrases

Values

Neutral alignment

Example 54-125:
Ni pran sakenn in morso.
Ni
1pl.fin
pran
take
sakenn
each
en
indf
morso.
piece
We take a piece each.
French: Nous prenons chacun un morceau.

Source: Barat et al. 1977: 15

Example 54-126:
Bin, la fam la parti.
Ben,
well
la
def
fanm
woman
la
prf
parti.
leave
Well, the woman has left.
French: Bien, la femme est partie.

Source: Barat et al. 1977: 13

Confidence:
Very certain