Datapoint Reunion Creole/Uses of the habitual marker

Values

No overt habitual marker

Example 54-109:
Alor, in zour, lavé in boug, li avé in kamarad ali [...]. Lé dé i fé parti la sas avek, tou le tan.
Alor,
at.that.time
en
indf
zour,
day
lave
have.pst
en
indf
boug,
man
li
3sg
ave
have.pst
en
indf
kamarad
companion
ali
obl.3sg
[...].
[...]
Le
def.pl
de
two
i
fin
fe
make
parti
party
lasas
hunt
avek,
with
tou
all
lë
def
tan.
time
Once upon a time there was a man, he had a companion [...] The two of them used to go hunting together, all the time.
French: Alors, un jour il y avait un homme, il avait un camarade [...] Les deux font des parties de chasses ensemble, tout le temps.

Source: Barat et al. 1977: 59

Confidence:
Very certain