Datapoint Guyanais/Negation and tense, aspect, and mood marking

Values

Same TAM marking in negated clauses

Example 52-55:
atò yé (pa) ka manjé
atò
now
yé
they
(pa)
(neg)
ka
prog
manjé
eat
They are (not) eating now.
Example 52-56:
timoun-yan (pa) ka alé lékol touléjou
timoun-yan
children-art
(pa)
(neg)
ka
prog
alé
go
lékol
school
touléjou
every.day
The children do (not) go to school every day.
Confidence:
Very certain