Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Datapoint
Martinican Creole
/
Reciprocal constructions
Values
Show/hide details
Special reciprocal construction based on 'other'
Example 51-150:
Yo ka gadé
yo-menm.
Yo
3pl
ka
prog
gadé
look
yo-menm.
3pl
-
emph
They are looking at themselves.
Example 51-151:
Yonn ka gadé
lot.
Yonn
one
ka
prog
gadé
look
lot.
other
They are looking at each other.
Confidence:
Very certain
Language:
Martinican Creole
by
Serge Colot
and
Ralph Ludwig
cite
Language:
Martinican Creole
Feature:
Reciprocal constructions
Source:
Own knowledge
×