The word chivé, which primarily refers to the hair (on the head) is sometimes used in a metaphoric way to refer to feathers.
Some people also use a compound for hair, which is pwel a tet [feather of head]. But it is quite marginal.