Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Datapoint
Haitian Creole
/
‘Take’ serial verb constructions
Values
Show/hide details
No ‘take’ serials
Example 49-258:
Li pran kouto a epi l koupe vyann nan.
Li
3sg
pran
take
kouto
knife
a
def
epi
et
l
3sg
koupe
cut
vyann
meat
nan.
def
He/She took the knife and cut the meat.
French:
Il/Elle a pris le couteau et a coupé la viande.
Confidence:
Very certain
Language:
Haitian Creole
by
Dominique Fattier
cite
Language:
Haitian Creole
Feature:
‘Take’ serial verb constructions
Source:
Own knowledge
×