Datapoint Papiamentu/Experiencer constructions with ‘fear’

The construction uses tin miedu di 'have fear of'.

Values

Experiencer is subject, 'fear' is non-verbal

Example 47-137:
[...] pasobra e si, [...], no tin miedu di hiba nan dilanti wes pa motibu di difamashon.
[...]
[...]
pasobra
because
e
3sg
si,
emph
[...],
[...]
no
neg
tin
have
miedu
fear
di
of
hiba
carry
nan
3pl
dilanti
before
wes
judge
pa
for
motibu
reason
di
of
difamashon.
defamation
[...] because he is not at all afraid to carry them before a judge on charges of defamation.

Source: Extra: 10 August 2004, p.1

Confidence:
Very certain