Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Datapoint
Cavite Chabacano
/
Reciprocal constructions
Values
Show/hide details
Other special reciprocal construction
Example 45-123:
Ya mira yo
con migo
na espejo.
Ya
pfv
mira
see
yo
1sg
conmigo
1sg
.
obj
na
loc
espejo.
mirror
I saw myself in the mirror.
Example 45-127:
Ta
mang
golpeahan el mga muchacho.
Ta
ipfv
mang-golpea-han
recp
-hit-
recp
el
def
mga
pl
muchacho.
boy
They boys are hitting each other.
Confidence:
Unspecified
Language:
Cavite Chabacano
by
Eeva Sippola
cite
Language:
Cavite Chabacano
Feature:
Reciprocal constructions
Source:
Own data
×