Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Datapoint
Cavite Chabacano
/
Gender distinctions in personal pronouns
Values
Show/hide details
No gender distinctions
Example 45-17:
Bueno eli toca piano.
Bueno
well
eli
3sg
toca
play
piano.
piano
She plays the piano well.
Spanish:
Ella toca bien el piano.
Source:
Escalante 2005
: 179
Example 45-18:
Ya cumpra ele ese na Hapon.
Ya
pfv
cumpra
buy
ele
3sg
ese
that
na
in
Hapon.
Japan
He bought that in Japan.
Spanish:
Compró ese en Japón.
Source:
Llamado 1972
: 77
Confidence:
Very certain
Language:
Cavite Chabacano
by
Eeva Sippola
cite
Language:
Cavite Chabacano
Feature:
Gender distinctions in personal pronouns
Source:
Escalante 2005
: 219
×