Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Datapoint
Batavia Creole
/
Reciprocal constructions
Values
Show/hide details
Special reciprocal construction based on 'other'
Example 43-103:
engena
sua mesmu
engena
betray
sua
poss
mesmu
self
betray oneself
Source:
Philippe 2011
: 98
Example 43-106:
Unga
abursa kung
otru
e chura.
Unga
one
abursa
hug
kung
obj
otru
other
e
and
chura.
cry
They hugged each other and cried.
Source:
Philippe 2011
: 98
Confidence:
Certain
Language:
Batavia Creole
by
Philippe Maurer
cite
Language:
Batavia Creole
Feature:
Reciprocal constructions
Source:
Philippe 2011
: 98f.
×