Datapoint Batavia Creole/‘Take’ serial verb constructions

There is only one example in the Batavia corpus.

Values

Theme of the second verb, literal interpretation possible

Example 43-100:
Lanta komer tridji na medja.
Lanta
raise
komer
food
tridji
bring
na
to
medja.
table
Bring the food to the table. OR: Take the food and bring it to the table.

Source: Maurer 2011: 75

Confidence:
Certain