Datapoint Batavia Creole/Alignment of case marking of personal pronouns

There are two object markers in the corpus: kung and per. It is not clear to me whether they could be used with all persons or whether there were some restrictions.

Values

Accusative alignment

Example 43-72:
[...] ki lo tara kung eo na esta lugar kantu eo dja more.
[...]
[...]
ki
that
lo
fut
tara
bury
kung
obj
eo
1sg
na
in
esta
this
lugar
place
kantu
when
eo
I
dja
pfv
more.
die
[…] that you will bury me in this place when I die.

Source: Maurer 2011: 58

Example 43-73:
[...] eo lo dali per bose.
[...]
[...]
eo
I
lo
fut
dali
beat
per
obj
bose.
2sg
[...] I will beat you.

Source: Maurer 2011: 76

Confidence:
Very certain