Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Datapoint
Sri Lanka Portuguese
/
Inclusive/exclusive distinction in independent personal pronouns
Values
Show/hide details
No inclusive/exclusive distinction
Example 41-2:
elispa inda nukutiraa noos
eli-s-pa
3.
m
-
pl
-
acc
inda
yet
nuku-tiraa
neg
-take
noos
1pl
We haven't engaged them yet. OR: We haven't taken them on as regular employees yet.
Source:
Smith 1974-5
: 1372
Example 41-30:
alaa, noos jafoy luvaara
alaa,
there
noos
1pl
jaa-foy
pst
-go
luvaara
place
There, the place we went.
Source:
Smith 1974-5
: 5551
Confidence:
Very certain
Language:
Sri Lanka Portuguese
by
Ian R. Smith
cite
Language:
Sri Lanka Portuguese
Feature:
Inclusive/exclusive distinction in independent personal pronouns
Source:
Smith 1974-5
×